Terms of use

Page 1
Terms

1. Contractual RelationshipThese terms of use (“Terms”) govern your access and use, as an individual,Cape Verde, applications, Internet sites, content, goods and servicesalso services (the “Services”) made available by Netxtudio Ltda., a companylimited liability company, established in Cape Verde, headquartered inAvenida 5 de Julho, nº. 5, R / C, CP 641, São Vicente, registered in the RegisterNational Legal Entities of the Ministry of Justice and Labor (NIF) under n.265469147/2136320120531 (“NubianPRO”) or any of its affiliates.PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE ACCESSINGOR USE THE SERVICES.By accessing and using the Services you agree to these terms andconditions, which establish the contractual relationship between you,user quality, and NubianPRO. If you don’t agree with theseTerms, you may not access or use the Services. Through said accessand use, these Terms immediately terminate, replace and exceed allprevious agreements, Terms and arrangements between you and any Affiliate ofNubianPRO. NubianPRO may immediately terminate these Terms orany Services in relation to you or, in general, stop offering ordeny access to the Services or any part thereof, at any time and for any reason.any reason.Additional terms may apply to certain Services, such asconditions for a particular event, activity or promotion, and those termsAdditional information will be disclosed in relation to the respective Services. TermsAdditional information is complementary and considered an integral part of these Termsfor the purposes of the respective Services. Additional terms will prevail overthese Terms in the event of a conflict with respect to said Services.NubianPRO may change the Terms relating to the Services at any timetime. Amendments will take effect when NubianPRO makes theposting the updated version of the Terms on this site or the conditionsupdated or Additional Terms for the respective Service. The fact that youcontinuing to access or use the Services after this posting represents yourconsent to be bound by the amended Terms.Google, inc is the controller of the personal data collected in connection withthe use of NubianPRO Services in Cape Verde. Your personal data istransferred to the United States of America based on mechanismsapproved under applicable laws, and the collection and use by NubianPRO ofPersonal data associated with the Services are made in accordance with the Notice ofPrivacygivesNubianPRO,whatcanto beconsultedin www.NubianPRO.com/privacy.2. The Services


Page 2

The Services integrate a technology platform that allowsUsers of NubianPRO mobile applications or Internet sites,provided as part of the Services (each an “Application”), request andschedule health care services and / or purchase certain goodspharmacists with independent third party providers of these services,including independent third party healthcare providershealth, independent third-party providers of healthcare productsand independent third parties that supply goods such as pharmaceuticals,through a contract with NubianPRO or certain affiliates of theNubianPRO (“Independent Partners”). Unless otherwise agreedby NubianPRO in a separate written agreement with you, theServices are made available for your personal, non-commercial use. YOURECOGNIZES THAT NUBIANPRO IS NOT A PROVIDER OF GOODS,PROVIDES HEALTH SERVICES, NOR WORKS AS AN ENTITY OFHEALTH, AND THAT ALL THESE HEALTH OR PHARMACY SERVICESARE PROVIDED BY INDEPENDENT PARTNERS, WHO ARE NOTEMPLOYEES AND REPRESENTATIVES OF NUBIANPRO, NOR OFANY OF YOUR AFFILIATES.License.Subject to compliance with these Terms, NubianPRO grants you alimited, non-exclusive, non-sublicense, revocable, non-licensetransferable to: (i) access and use of the Applications on your personal device,solely for your use of the Services; and (ii) access and use of anycontent, information and related material that can be made available throughServices, in each case, for your personal, never commercial use. AnyRights not expressly granted by these Terms are reserved toNubianPRO and its affiliated licensors.Restrictions.You may not: (i) remove any copyright, trademark noticeor other proprietary notice of any part of the Services; (ii)reproduce, modify, prepare derivative works, distribute, license, lease,sell, resell, transfer, exhibit, convey, transmit or otherwiseexploit the Services, except as expressly permitted byNubianPRO; (iii) decompile, reverse engineer or disassemble theServices, except as permitted by applicable law; (iv) connect,mirror or cut any part of the Services; (v) make or launch anyprograms or scripts for the purpose of scraping, indexing, searching orany other way of obtaining data from any part of the Services, orto overload or unduly impair the operation and / or functionalityany aspect of the Services; or (vi) attempt to gain unauthorized access toServices or impair any aspect of the Services or its systems or networkscorrelated.Provision of Services.


Page 3

You acknowledge that the Services may be made available under differentNubianPRO brands or different ordering options associated withHEALTH or PHARMACY services provided by Independent Partners,including health service request brands currently referred to as“ND + TimeIsLife”, “NubianPRO Doctor +”, among others. You also recognizethat the Services may be available under those brands andsolicitation offered by, or associated with: (i) certain subsidiaries andaffiliates of NubianPRO; or (ii) Independent Partners, including professionalshealth services of public or private health entities, holders ofpermission to Health Care Services in the professional category orholders of health care permits, authorizations or licensessimilar.Third Party Services and Content.The Services may be made available and accessed in connection withThird-party services and content (including advertising) that NubianPROwill not control. YOU ACKNOWLEDGE THAT TERMS OF USE AND POLICIES FORDIFFERENT PRIVACY MAY APPLY TO THE USE OF THESETHIRD PARTY SERVICES AND CONTENT. NUBIANPRO DOES NOTENDORSES THESE THIRD PARTY SERVICES AND CONTENT AND THENUBIANPRO SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FORNO PRODUCTS OR SERVICES FROM THESE THIRD PARTIESSUPPLIERS (AS). In addition, Apple Inc., Google, Inc., MicrosoftCorporation or BlackBerry Limited and / or its subsidiaries and affiliatesinternational organizations will be third party beneficiaries of this Agreement, if youaccess the Services using applications developed for mobile devicesbased on Apple iOS, Android, Microsoft Windows, or Blackberry,respectively. These third party beneficiaries are not part of thisAgreement and are not responsible for the provision of the Services or for anyform of support for the Services. Your access to the Services using thesedevices is subject to the conditions established in the terms of services of therespective third party beneficiaries.Ownership.The Services and all rights in them are and will remain the propertyNubianPRO or owned by NubianPRO affiliates, or theirrespective licensors, as appropriate. These Terms and Use of the Servicesdo not grant or give you any rights: (i) over the Services,except for the limited license granted above; or (ii) to use or in any wayTherefore, make reference to corporate names, logos, product orServices, trademarks or service marks of NubianPRO orany NubianPRO licensor.3. Use of Services


Page 4

User Accounts.To use a large part of the Services, you must register and maintain aPersonal Services user account (“Account”). You must be at least 18years to register an Account. Users aged <18 years can beregistered provided that they have been duly represented or haveobtained the consent of their legal guardian (s) who must havean Account, according to the registration procedure applicable in each case. OAccount registration requires NubianPRO to collect certain personal data,which may include your name, address, mobile phone number and date ofbirth, as well as at least one valid payment method (cardbank or payment partner accepted by NubianPRO). You agree tomaintain correct, complete and updated information in your Account. If youdoes not maintain correct, complete and updated information in your Account,including if the payment method you entered is invalid or expired, youyou may be unable to access and use the Services or NubianPROyou may resolve these Terms. You are responsible for all activitieson your Account and agree to always maintain security andconfidentiality of your Account username and password. Unlessotherwise permitted by NubianPRO in writing, you may keeponly one Account.User Conduct and Obligations.You will not be able to authorize third parties to use your Account or receive services fromhealth care of the Independent Partners, unless they are in theircompany. You may not transfer, or otherwise transfer, yourAccount to no other person or entity. You agree to comply with allapplicable laws when using the Services and that you may only use theServices for legitimate purposes (eg not transgressing or using violenceanyway). You may not, when using the Services, causeinconvenience, annoyance, inconvenience or damage to the Partners’ propertyIndependent or any other third party. In certain situations, youyou may be asked to provide proof of identity to access oruse the Services, and agree that you may have access to or use the Servicesdenied if you refuse to provide proof of identity.Text Message (SMS).When creating an Account, and as set out in the Privacy Policy ofNubianPRO, you agree that the Services may send you messages from(SMS) as part of regular business operations for the use ofServices. You can choose not to receive text messages (SMS) fromNubianPRO at any time, following the instructions indicated inwww.NubianPRO.com/unsubscribe/. You acknowledge that choosing not to receivetext messages may impair your use of the Services.


Page 5

Promotional Codes.NubianPRO may, at its sole discretion, create promotional codes thatmay be redeemed for credit to the Account or other features orbenefits related to Services and / or Partner servicesIndependent, subject to any additional conditions that NubianPROestablish for each of the promotional codes (“Promotional Codes”).You agree that Promotional Codes: (i) must be used lawfullyfor the purpose and the target audience; (ii) must not be duplicated,in any way sold, transferred or made available to the general public(either by posting to the public or by any other method), unlessexpressly permitted by NubianPRO; (iii) may be disabled byNubianPRO at any time for legally legitimate reasons, withoutthis results in no liability for NubianPRO; (iv) onlymay be used according to the specific conditions that NubianPROestablish for these Promotional Code; (v) are not valid as cash;and (vi) may expire before being used. NubianPRO reserves the rightretain or deduct credits or other features or benefits obtained bythrough the use of the Promotional Codes by you or another user, if theNubianPRO ascertains or believes that the use or redemption of the Promotional Code wasmade with error, fraud, illegality or violation of the conditions of the respective CodePromotional.Content Provided by the User.NubianPRO may, in its sole discretion, allow you or anyperson submits, uploads, publishes or in any way makes available toNubianPRO through the Services, content and information in text, audio orvideo, including comments and feedbacks related to the Services, initiationrequest for support and registration in contests and promotions (“Content ofUser “). Any User Content provided by you remainsof your property. However, when providing User Content (a) to theNubianPRO, you grant NubianPRO and its affiliates a license fromcopyright on User Content worldwide, perpetually,irrevocable, transferable, royalty-free, and with the right to sublicense, use,copy, modify, create derivative works, distribute, publish, display, execute onpublic and in any other way exploit that User Content (a) inall formats and distribution channels known today or developed in thefuture (including in connection with the Services and the business of NubianPROand on third party websites and Services), without further notice to you or yourconsent, and without the need for payment to you or any otherperson or entity.You represent and warrant that: (i) you are the sole and exclusive owner ofall User Content (a) or has all rights, licenses, authorizations andnecessary permissions to grant NubianPRO a license over the ContentUser (a) above; and (ii) neither User Content (a) nor yourpresentation, upload, publication or other form of availabilitysuch User Content (a), nor the use of User Content (a) byNubianPRO as permitted herein, will infringe, constitute appropriation


Page 6

not infringe on intellectual property or intellectual property rights ofthird parties (a), or publicity or privacy rights and will also not result inin violation of any applicable law or regulation.You agree not to provide User Content (a) that is defamatory,libelous, hurtful, violent, obscene, pornographic, illegal or in any wayoffensive, as determined by NubianPRO at its sole discretion, whether or notthis material protected by law. NubianPRO may, but is not required to,analyze, monitor or remove User Content (a), at the sole discretion ofNubianPRO, at any time and for any reason, without any notice toyou.Network and Equipment Access.You are responsible for obtaining the data network access necessary to use theServices. The fees and charges for your data and messaging network may varyapply if you access or use the Services from a wireless device and youwill be responsible for those fees and charges. You are responsible for purchasing andupdate the equipment and devices needed to access and use theServices and Applications and any of their updates. NUBIANPRO DOES NOTWARRANT THAT THE SERVICES, OR ANY PART OF THEM,WILL WORK ON ANY EQUIPMENT OR DEVICE INPRIVATE. In addition, the Services may be subject to badoperation and delays inherent in the use of the Internet and communicationselectronic.4. PaymentYou understand that the services or goods you receive from a PartnerIndependent, contracted through the Services, may be charged(“Price”). After you have received services or goods obtained through the use ofService, NubianPRO will facilitate your payment of the respective Price to theIndependent Partner, acting as a limited collection agent for theIndependent Partner. Payment of the Price made in this way will beconsidered payment made directly by you to the Independent Partner. OThe price will include all taxes required by law.The price paid by you is final and non-refundable, unless otherwisedetermined by NubianPRO. You have the right to request a reduction inPrice to the Independent Partner for services or goods received from that PartnerIndependent at the time you receive these services or goods. THENubianPRO will respond according to any Partner requestIndependent to modify the price of a service or property in particular. Atmaximum extent permitted by applicable law, NubianPRO reserves the right tolimit Prices charged in kind. Once the amount to be paid inyou must provide an alternative payment method. Inassumptions where payment in kind is an accepted method of payment,you can choose to receive any amounts due from the PartnerIndependent change in the form of NubianPRO Tokens credits, whichmay be used to pay for new Service requests.


Page 7

The total price is due and must be paid immediately after the installment is paid.service or delivery of the asset by the Independent Partner and payment will befacilitated by NubianPRO using the payment method indicated in yourAccount, after which NubianPRO will send you a receipt by email. If it is verifiedthat the payment method specified in the Account has expired, is invalid or cannotcharged, you agree that NubianPRO may, as an agentlimited collection of the Independent Partner, use a secondary method ofcharge to the Account, if any.In the relationship between you and NubianPRO, NubianPRO reserves the right toestablish, remove and / or revise the Price for all services or goodsobtained through the use of the Services at any time, at the sole discretionfrom NubianPRO. Furthermore, you acknowledge and agree that the Price applicable incertain geographic areas may (i) include charges, fees, fees, taxesand / or government contributions payable on your behalf, includingairport tolls or charges, depending on the route taken by the PartnerRegardless, the place of origin and / or destination of the trip or, and legislationapplicable and, (ii) substantially increase when the service offer by theof Independent Partners is less than the demand for referralsservices. Payment of government fees, taxes and / or contributions,will be your responsibility and you will reimburse the Independent Partnerand / or NubianPRO for all fees, fees, taxes and / or contributionsgovernment agencies paid on your behalf. For more details on increasingPrice due to a substantial increase in demand, click here. THENubianPRO will use reasonable efforts to inform you of the Pricesmay apply, being certain that you will be responsible for the payment ofPrices posted to your Account regardless of whether you are aware of thesePrices or their values. NubianPRO may, at any time, provideto certain users (the) promotional offers and discounts that may resultin different amounts charged for Services that are the same or similar to others obtainedthrough the use of the Services, and you agree that these offers and discountspromotional offers, unless also offered to you, will have no influenceon the Prices applied. You can choose to cancel your request forservices or goods of an Independent Partner at any time prior to thearrival of that Independent Partner, in which case a fee ofcancellation.This payment structure is intended to fully remunerate PartnersIndependent for the services or goods made available to you. NubianPROdoes not indicate any portion of the payment as an extra amount or bonus toIndependent Partners. Any statement by NubianPRO (on theNubianPRO, the App, or the NubianPRO marketing materials) thatthe payment of extra values ​​are “voluntary”, “not mandatory” and / or “notincluded ”in the payment you make for services or goods provided do notintends to suggest that NubianPRO offers additional values ​​to those describedabove to Independent Partners. You understand and agree that althoughyou are free to make additional payments as an extra amount to anyIndependent Partners that provides services or goods through the Services,you are under no obligation to do so. Extra values ​​are voluntary.After you have received the services or goods obtained through the Services, you will have


Page 8

the opportunity to evaluate your experience and make additional comments aboutthe Independent Partner.5. Disclaimer of Warranty; Limitation ofResponsibility; Indemnity.Disclaimer of Warranty.THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE”. THENUBIANPRO DISCLAIMS ALL STATEMENTS AND WARRANTIES,EXPRESS, IMPLIED OR LEGAL, NOT EXPRESSLY CONTAINEDIN THESE TERMS, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NOTINFRINGENCE. ADDITIONAL, NUBIANPRO DOES NOT DO ANYSTATEMENT OR WARRANTY ON RELIABILITY,PUNCTUALITY, QUALITY, FITNESS OR AVAILABILITY OFSERVICES OR ANY SERVICES OR GOODS REQUESTED BYMEANS OF USE OF THE SERVICES, NOR WHICH THE SERVICES WILL BEUNINTERRUPTED OR ERROR FREE. NUBIANPRO DOES NOT WARRANTQUALITY, FITNESS, SAFETY OR ABILITY OF PARTNERSINDEPENDENT. YOU AGREE THAT ALL RISK ARISING OUTUSE OF THE SERVICES AND ANY SERVICES OR WELL REQUESTTHROUGH TECHNOLOGY IT WILL ALWAYS BE YOURS TO THE MAXIMUMPERMITTED BY APPLICABLE LAW.Limitation of Liability.NUBIANPRO WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR INDIRECT DAMAGES,INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR EMERGING, INCLUDINGLOST PROFITS, DATA LOSS, MORAL ORRELATED ASSETS, ASSOCIATED OR ARISING FROMANY USE OF THE SERVICES STILL NUBIANPRO HAS BEENALERTED TO THE POSSIBILITY OF THESE DAMAGES. NUBIANPRO DOES NOTSHALL BE LIABLE FOR ANY DAMAGE, LIABILITY OR LOSSARISING FROM: (i) YOUR USE OF THE SERVICES OR YOUR DISABILITYTO ACCESS OR USE THE SERVICES; OR (ii) ANY OPERATION ORRELATIONSHIP BETWEEN YOU AND ANY PARTNERINDEPENDENT, EVEN IF NUBIANPRO HAS BEEN ALERTEDFOR THE POSSIBILITY OF THESE DAMAGES. NUBIANPRO WILL NOT BERESPONSIBLE FOR DELAYS OR FAULTS ARISING FROM CAUSESOUT OF REASONABLE CONTROL BY NUBIANPRO AND, ALSO, BYQUALITY AND INTEGRITY OF THE GOODS AVAILABLE BYINDEPENDENT PARTNERS. NUBIANPRO SERVICES MAYBE USED BY YOU TO REQUEST AND SCHEDULE SERVICESHEALTH CARE, PHARMACEUTICAL GOODS PROVIDED BYINDEPENDENT PARTNERS, BUT YOU AGREE THAT THENUBIANPRO HAS NO RESPONSIBILITY TO YOU, FORACCOUNT FROM ANY HEALTH SERVICE, PHARMACEUTICAL GOODSPERFORMED BY INDEPENDENT PARTNERS, EXCEPT IF


Page 9

EXPRESSLY ESTABLISHED IN THESE TERMS. LIKECONSEQUENCE,THENUBIANPRONOTHASANYRESPONSIBILITY FOR ROUTES ADOPTED BY PARTNERSINDEPENDENT OR FOR ANY NEGLIGENCE OF PARTNERSINDEPENDENT.THE LIMITATIONS AND DISCLAIMER OF WARRANTIES CONTAINED IN THIS CLAUSE5 DO NOT HAVE THE PURPOSE TO LIMIT LIABILITIES ORCHANGE CONSUMER RIGHTS THAT, ACCORDING TO LAWAPPLICABLE, CANNOT BE LIMITED OR CHANGED.Personal Accident Insurance.YOU ACKNOWLEDGE THAT NUBIANPRO KEEPS YOU SAFE FROMPERSONAL ACCIDENTS (APP), WITH COVERAGE, IN TERMS AND LIMITSPOLICY, FOR REIMBURSEMENT OF MEDICAL-HOSPITAL EXPENSES,TOTAL OR PARTIAL PERMANENT DISABILITY BY ACCIDENT AND DEATHACCIDENTAL, SINCE IN REGULAR SERVICE BY THE PLATFORM, ANDTHAT EVENTUAL PAYMENT OF INDEMNITY BY THE INSURER TOYOU WILL BE DONE WITHOUT ANY ASSUMPTION OF LIABILITYBY NUBIANPRO AND WILL BE DEDUCTED FROM ANY EVENTUAL FUTUREOTHER INDEMNITY CLAIMED ARISING FROM THAT SAMEINCIDENT.Information about Personal Accident Insurance can beaccessed here.Indemnity.You agree to indemnify and retain NubianPRO, its directors,directors, employees and agents exempt from liabilityfor any and all claims, charges, losses, liabilities andexpenses (including attorneys’ fees) arising from or related to: (i) theuse of the Services, services or goods obtained through the use of the Services; (ii)breach or violation of any provision of these Terms; (iii) the use,by NubianPRO, User Content (a); or (iv) violation of the rights ofthird parties, including Independent Partners.6. DISPUTE SETTLEMENTNubianPRO offers a service structure, composed ofcontact tools and a specialized support team for treatmentcomplaints with the objective of avoiding the judicialization of controversies that,may eventually arise from your use of the Services.Therefore, you are committed to using the support toolsmade available by NubianPRO as the first means for the solution ofdisputes arising out of your use of the Services.


Page 10

You will also be able to seek dispute resolution through the serviceADECO (consumer protection)https://adeco.cv/7. Applicable legislation; Jurisdiction.These Terms will be governed and interpreted exclusively in accordance with theCape Verde laws. Any claim, conflict or controversy that arisesof this contract or related to it, including its validity,interpretation or enforceability, will be resolved exclusively by the courtsof the jurisdiction of your domicile.8. Other ProvisionsAllegations of Copyright Infringement.Claims of copyright infringement should be referred to therepresentative appointed by NubianPRO. Refer to theNubianPRO at https://www.NubianPRO.cv to obtain the indicated address andother information.Warnings.NubianPRO may send notices through general notifications on the Services,email to your email address in your Account, or bywritten communication sent to the address indicated in your Account. You will be able tonotify NubianPRO through the Application, communication by addresselectronic help.NubianPRO.cv or make written communication to the address ofNubianPRO CP 641 Mindelo, S. Vicente.General Provisions.You may not assign or transfer these Terms, in whole or in part,partially without prior written approval from NubianPRO. Do you agreethat NubianPRO assigns and transfers these Terms, in whole or in part, including:(i) to a subsidiary or affiliate; (ii) an acquirer of the participationsNubianPRO shares, businesses or assets; or (iii) for a successor dueany corporate transaction. There is no joint venture, partnership, employmentor representation relationship between you, NubianPRO or any PartnersIndependent as a result of the contract between you and NubianPRO or atuse of the Services.


Page 11

If any provision of these Terms is found to be illegal, invalid ortotally or partially unenforceable by any legislation, that provision orpart of it will, to that extent, be considered as non-existent for the purposesthese Terms, but the legality, validity and enforceability of the otherprovisions contained in these Terms will not be affected. In that case, the partiesreplace the illegal, invalid or unenforceable provision, or part of it, with anotherthat is legal, valid and enforceable and that, to the maximum extent possible,similar to the provision considered illegal, invalid or unenforceable for purposes ofcontent and purpose of these Terms. These Terms constitute thethe entire agreement and understanding of the parties on this matter and replaceand prevail over all previous understandings and commitments onthis subject. In these Terms, the words “including” and “includes” mean“Including, without limitation”.